«Я читал все повести Аксенова и Гладилина и повесть Балтера «До свидания, мальчики» тоже читал. Мне все это не понравилось. Они все дружно взялись описывать городских мальчиков из хороших семей, начитанных и развитых, которые разыскивают свое место в жизни. Я знал десятки таких, да и сейчас продолжаю с ними встречаться. Все лагеря общего и облегченного режима забиты этими мальчиками. В книгах они получаются очень обаятельными, остроумными и нарядными. А мне кажется, что если писать о них, то нужно писать и про то, как они болеют триппером, совершают дегенеративные женитьбы, разбивают в пьяном виде чужие автомобили, как попадаются на спекуляции, как бросают беременных своих подруг, то есть обо всех трагических развязках, к которым всегда приводит безделье и затянувшийся поиск места в жизни. С легкой руки всех этих Аксеновых наше поколение (я имею в виду — мое) может войти в историю под названием «поколение мальчиков». Григорий Мелехов по возрасту моложе, чем <эти> герои, но он по сравнению с ними прямо-таки Прометей».
http://www.sergeidovlatov.com/books/arm_pisma.html

בינואר 2008 הושק מיזם המכונית החשמלית בטקס חגיגי במעמד הנשיא שמעון פרס וראש הממשלה אהוד אולמרט. ווסרפוגל צלל לפרויקט, ונעזר במכון היצוא כדי לאתר 35 חברות מקומיות שיוכלו להתגייס לעניין. ואולם ככל שהעמיק בעבודתו והיטיב להכיר את התוכנית של רנו ובטר פלייס, החברה של אגסי, גילה ווסרפוגל, לטענתו, שהרעיון כלל אינו בר ביצוע "התקנה של סוללות במכונית תהפוך אותה למאוד כבדה ותגביל את טווח הנסיעה.( Read more... )

Дорогие члены общины и друзья!

В субботу 29го ноября мы запланировали особенное мероприятие.

В 9:30 утра наш равин Едвард ван Волен проведёт утреннее богослужение Шахарит в нашем молельном зале на Simon-von-Utrecht-Str. При этом нас посетят члены мечети Camil Ali с их имамом Халимой Краузе. Госпожа Краузе частый гость на наших богослужениях и знакома нам.

После небольшого кидуша (закуски) в заключении богослужения мы поедем с ответным визитом в мечеть на Алстере. Мы едем на S1 до Hauptbahnhof а потом на Metrobus 6 до остановки Zimmerstrasse, откуда 10 минут пешком до адресса Schöne Aussicht 36. В 12:30 мы можем принять участие в исламском богослужении. После этого мы приглашены принять участие в обеде и в общем диалоге. С 16 до 18 часов можно принять участие в чтении Корана и в дискуссии о прочитанном.

Конечно как гости мы не обязаны говорить исламские молитвы - мы просто зрители. Знаком вежливости будет снять по исламскому обычаю обувь при входе в молельный зал, так же как и мусульмане мужчины оденут кипу на входе в синагогу. Женщины не обязанны покрывать головы! Никто конечно не обязан оставаться до конца. Просьба по возможности покидать зал не в середине молитвы или чтения а между частями.

Эта встреча должна положить начало взаимному знакомству. Равин Ван Волен писал: "я рассматриваю это знакомство как начало, встреча между евреями и мусульманами Гамбурга. Давайте сначала это вместе попробуем, а после обсудим проблемы!"

Равин Едвард Ван Волен
Фелих Эпштейн, правление
Михаил Нюссен, коммиссия по вопросам религии