Shaul Reznik -

> Recent Entries
> Archive
> Friends
> User Info
> ПМЖ без неглиже

March 17th, 2008

Previous Entry Add to Memories Tell a Friend Next Entry
08:42 pm
Как КГБ совершенно зря спас пошляка Евтушенко от самоубийства
http://www.inopressa.ru/print/lastampa/2008/03/17/14:18:14/evtushenko

(Leave a comment)

Comments:

[User Picture]
From:[info]geryatomvealman
Date:March 17th, 2008 06:50 pm (UTC)
(Link)
У меня, наверное, туговато с юмором... Евгений Александрович шутить изволят? :/
[User Picture]
From:[info]shaulreznik
Date:March 17th, 2008 06:56 pm (UTC)
(Link)
Вполне похоже на правду.
[User Picture]
From:[info]geryatomvealman
Date:March 17th, 2008 07:00 pm (UTC)
(Link)
Т.е. вот это -
ее неповторимая походка была похожа на танец, во время которого ее одновременно сильные и легкие икры, покрытые едва различимыми золотистыми волосками, поигрывали самым возбуждающим образом, и тонкие щиколотки нервно подрагивали при каждом шаге.
- это не стёб? :/
[User Picture]
From:[info]shaulreznik
Date:March 17th, 2008 07:09 pm (UTC)
(Link)
Для старого эротомана Евтушенко в самый раз.
[User Picture]
From:[info]ak_47
Date:March 17th, 2008 07:09 pm (UTC)

Lost in translation

(Link)
Скорее всего все эти красоты при двойном переводе наслоились. А может итальянцы действительно так написали.
[User Picture]
From:[info]geryatomvealman
Date:March 17th, 2008 07:14 pm (UTC)

Re: Lost in translation

(Link)
Ну знаете, перевод может испортить стиль по мелочи... Но все-таки есть какие-то фактологические составляющие. Икры он описывал или нет? Монстроподобное предложение длиной в полтора абзаца писал или не писал? Как говорится, неча на зеркало пенять... :)
[User Picture]
From:[info]ak_47
Date:March 17th, 2008 07:17 pm (UTC)

Re: Lost in translation

(Link)
Об икрах уже история умалчивает. :) Хотя, конечно, Евтух тот ещё перец. С него станется.
[User Picture]
From:[info]geryatomvealman
Date:March 17th, 2008 07:19 pm (UTC)

Re: Lost in translation

(Link)
Да какой он перец, если сам признается, что единственная европейка, которая ему дала - была эта недоделанная литовская радистка кэт... Да и ту небось придумал.
[User Picture]
From:[info]shaulreznik
Date:March 17th, 2008 07:22 pm (UTC)
(Link)
Других ему, возможно, запрещала Советская власть. Потому как в то время Евтушенко был вполне себе ничего:

[User Picture]
From:[info]geryatomvealman
Date:March 17th, 2008 07:23 pm (UTC)
(Link)
Шауль, да неужели ему не давали снимать девок во время его зарубежных поездок?!
[User Picture]
From:[info]shaulreznik
Date:March 17th, 2008 07:56 pm (UTC)
(Link)
Некто Лева пришел с манекенщицей, а Евтуху достался Лимонов:
http://users.livejournal.com/_kutuzov/678489.html?mode=reply
[User Picture]
From:[info]geryatomvealman
Date:March 17th, 2008 08:25 pm (UTC)
(Link)
Улыбнуло, спасибо! :)
[User Picture]
From:[info]davidaidelman
Date:March 18th, 2008 08:21 am (UTC)

Re: Lost in translation

(Link)
У него же одна из жен (третья?) была англичанкой. Джан? Если не ошибаюсь. У него есть стихи про их совместных детей Сашу с Тошей.
[User Picture]
From:[info]geryatomvealman
Date:March 18th, 2008 08:31 am (UTC)

Re: Lost in translation

(Link)
Да? Я не особый специалист по Евтушенке. Вот, что он сам пишет, - тому я и верю. :)
[User Picture]
From:[info]davidaidelman
Date:March 18th, 2008 08:58 am (UTC)

Re: Lost in translation

(Link)

Похоже, самой веселой лав-стори в жизни классика стал роман с молодой американкой в разгар "холодной войны". 27-летнему Евтушенко впервые разрешили выехать в очаг мирового империализма — Нью-Йорк. Английского он не знал, зато владел испанским (выучил потому, что восхищался кубинским революционером Фиделем Кастро). Английский же знал другой поэт — Андрей Вознесенский. Вот так вдвоем и ходили два молодых дарования, пока не забрели на книжную ярмарку, где увидели двух симпатичных американок. На груди одной был такой же значок, как у Евтушенко, — знак поклонения перед Фиделем. "Можно вас потрогать? — поинтересовалась девушка. — Нас учили, что вы все роботы". Поэт разговорился с красавицей на испанском и... В общем, кубинский лидер сосватал парочку: советский поэт Евтушенко сбежал с американкой в Сан-Франциско, где провел несколько дней "в нежной классовой борьбе".

Впрочем, никакие короткие романы поэта не сравнятся по накалу страстей с историями его семейной жизни. У него было четыре больших любви. Все четыре в разное время стали женами. Тут Евгений Александрович тихо добавляет: "У меня все жены были редкие и замечательные". Первую супругу знают все — поэтесса Белла Ахмадулина. В необыкновенную брюнетку влюблялись мужчины и присылали ей букеты, которыми Евтушенко кормил соседскую козу. Брак был непростым: все-таки две величины в одной семье. У молодых мог появиться ребенок, но Белла по настоянию мужа сделала аборт, после чего их отношения разладились.

Евтушенко долго мучился из-за своей юной глупой жестокости: "До сих пор, когда вижу Беллу или просто слышу ее голос, мне хочется плакать". Вторая жена Галина родила поэту сына Петю. Для нее талантливый и знаменитый муж был всем, но Евтушенко, по его словам, тогда "все еще не нагулялся". Короче, не сложилось. Третий раз Евгений Александрович женился на англичанке Джан, которая приехала в Россию и страстно полюбила поэта и его творчество. Джан родила Евтушенко двух сыновей — Сашу и Антона. Со вторым ребенком у супругов были проблемы. Как-то беременная Джан подошла к мужу, а он, пребывая в творческих муках, не глядя, оттолкнул ее рукой, попав прямо в живот. "Я же беременна!" — в испуге закричала она. Антон оказался болен редкой болезнью. И хотя врачи убеждали, что тот удар по животу не мог быть причиной хвори, болезнь малыша со временем разъединила супругов.

Сегодня 73-летний Евтушенко женат в четвертый раз — на 45-летней Марии, с которой познакомился более 20 лет назад на своем концерте. Девушка подошла к нему за автографом... Маша родила поэту двух сыновей — Женю и Диму, живут они все то в Америке, то в Москве. Евгений Александрович кокетничает, что получил достаточно славы при жизни, и с улыбкой вспоминает слова своего друга: "Женя, не понимаю, зачем тебе женщины, — у тебя такая богатая фантазия".

http://www.bulvar.com.ua/arch/2006/51/4587f7e4b470d
[User Picture]
From:[info]davidaidelman
Date:March 18th, 2008 09:00 am (UTC)
(Link)
— Помню, Москва весело обсуждала новость: Евтушенко женился на англичанке Джан Батлер. И как это вам позволили?

— И не позволяли! Меня вызвал секретарь ЦК Зимянин: “Ну что вы, своих не нашли? У нас, что ль, не хватает хороших девушек? Что вы все время гусей дразните!” Я встал и сказал ему: “Требую, чтобы вы сейчас извинились передо мной за свой тон. Я не на англичанке женился, а на женщине, которую люблю...” Мой лондонский сын Саша Евтушенко закончил только что университет — он живет с Джан. Свою дипломную работу отлично написал о Хемингуэе. Знает русский. Сейчас приезжает в Москву, хочет работать в России. Я радуюсь — он выступает вместе со мной, прекрасно читает стихи.

— А чем занята Джан?

— Переводит русскую литературу. Она гениально перевела мою повесть в стихах “Голод в Сантьяго”.

— Вы бываете в Англии?

— У нас с Джан еще один мальчик — Тоша, он болен. И я езжу в Лондон, встречаюсь с ними. Кстати, у меня хорошие отношения со всеми женами.

http://www.mk.ru/blogs/idmk/2001/07/14/mk-daily/36915

[User Picture]
From:[info]geryatomvealman
Date:March 18th, 2008 09:41 am (UTC)
(Link)
Нда, хорошо быть кисою, хорошо собакою советским Поэтом! :)
[User Picture]
From:[info]ak_47
Date:March 17th, 2008 07:07 pm (UTC)
(Link)
Чтоб такое сделать, чтобы ко мне тоже приставили литовских моделей? Я не гордый. :)
[User Picture]
From:[info]shaulreznik
Date:March 17th, 2008 07:09 pm (UTC)
(Link)
Написать поэму "Наследники Рабина" :-)
[User Picture]
From:[info]ak_47
Date:March 17th, 2008 07:15 pm (UTC)
(Link)
Уже нащёлкал перьев! Правда есть риск что вместо литовской модели будет небритый Авишай Равив. :)
[User Picture]
From:[info]geryatomvealman
Date:March 17th, 2008 07:16 pm (UTC)
(Link)
Лучше бразильских... :)
[User Picture]
From:[info]shaulreznik
Date:March 17th, 2008 07:17 pm (UTC)
(Link)
Придется испанский учить.
[User Picture]
From:[info]geryatomvealman
Date:March 17th, 2008 07:22 pm (UTC)
(Link)
На ладино объяснимся ;)
[User Picture]
From:[info]leblon
Date:March 17th, 2008 08:38 pm (UTC)
(Link)
Португальский. Извините...
[User Picture]
From:[info]shaulreznik
Date:March 17th, 2008 08:40 pm (UTC)
(Link)
Вы правы. Спасибо.
[User Picture]
From:[info]gambo
Date:March 18th, 2008 12:10 am (UTC)
(Link)
Шауль
алло
португальский
другим бы спустил с рук :)
[User Picture]
From:[info]maceda
Date:March 17th, 2008 07:48 pm (UTC)
(Link)
А что, неуловимого Джо и правда кто-то спасал?
[User Picture]
From:[info]shaulreznik
Date:March 17th, 2008 07:53 pm (UTC)
(Link)
В те годы, принимая во внимание межгалактическую известность Неуловимого Джо, а также желание советского руководства улучшить собственный имидж, - запросто. :-) Где-то в архиве Буковского есть распоряжение насчет улучшения то ли жилищных, то ли еще каких условий тов. Ильи Глазунова. А то в разговорах с журналистами жалуется на власть.
[User Picture]
From:[info]maceda
Date:March 17th, 2008 07:57 pm (UTC)
(Link)
Не знаю, что более пошло - то, что спасли или то, как он это описывает. Прям разрываюсь.

Edited at 2008-03-17 07:58 pm (UTC)
[User Picture]
From:[info]shaulreznik
Date:March 17th, 2008 08:00 pm (UTC)
(Link)
Хорошо, что Эдуард Асадов не дожил. А то составил бы конкуренцию.
[User Picture]
From:[info]maceda
Date:March 17th, 2008 08:09 pm (UTC)
(Link)
Ойблин...

> Go to Top
LiveJournal.com