September 8th, 2009

(no subject)

Распили с Митей бутылку пива "Козел" и обнаружили странные символы на этикетке. Видимо, сбился шрифт (изначально кириллический - ?).

Update. Это армянский, спасибо or_makif.



Начали расшифровывать, но бросили. Первые два слова в кавычках - "Velkopopovicky Kozel". Второе и третье во второй строчке - Plzensky Prazdroj. Перед цифрой 3.8 стоит, скорее всего, сокращение alk[ohol]. Перед "7, 304 97" - Prazdroje. Второе слово в третьей строчке - Plzen.

Крупнее:
http://pics.livejournal.com/shaulreznik/pic/0008hhe9