December 8th, 2012

Как я был Давидом Коном

Лет пять тому назад на Девятом канале появилась еженедельная телепередача о кино. Провайдер сотового телевидения yes, рекламную поддержку которого осуществлял русскоязычный отдел McCann Erickson, договорился с Девяткой о создании уголка продолжительностью минут в 5. Содержание было стандартным: анонс фильмов, которые будут идти на каналах yes, реклама сопутствующих услуг и т. п.

Рекламщикам сообщили, что составлять сценарии уголка будет профессионал - драматург и телеведущий Давид Кон. И что достаточно раз в неделю пересылать ему список фильмов с аннотациями на иврите, а он уже сделает из них конфетку.

После отправки первого письма раздался звонок: "Видите ли, Давид не очень хорошо владеет ивритом". Короче говоря, последующие сценарии поручили составлять мне.

Интересно, подучил ли за эти годы глава партии "Израильтяне" израильский государственный язык?