?

Log in

No account? Create an account
Изучал синагогальную прессу. В литературной рубрике прочел рассказ из… - Shaul Reznik
December 30th, 2017
08:48 pm

[Link]

Previous Entry Share Next Entry
Изучал синагогальную прессу. В литературной рубрике прочел рассказ из советско-еврейской жизни (усядьтесь покрепче).

Жили-были два брата, Тувья и Элиягу Марковичи. Учились в польских ешивах, во время войны бежали в СССР и попали в трудлагерь. Элиягу еще в Польше отличался умом, сообразительностью и наплевательским отношениям к заповедям Торы, и поэтому, когда трудлагерь обходил сам генерал КГБ Юрий Карков, он предложил Элиягу стать советским разведчиком.

Тувья, многократно и тщетно пытаясь отговорить брата, махнул рукой: ладно, я уезжаю через Австрию в США, ищи меня в религиозном районе Williamsburg. С тех пор братья друг о друге с того момента не слышали, а жена Тувьи тайно мечтала уехать из Уильямсберга (как сие место называется в "Википедии") в Эрец-Исраэль.

Илья, экс-Элиягу, таки стал советским разведчиком. Но трудный характер не пропьешь, и он позволял себе скептические высказывания относительно КПСС. Поэтому генерал Юрий Карков решил своего протеже убить. Для чего возложил на него миссию - поехать в Нью-Йорк и передать некоему Борису некий документ. Параллельно коварный Карков позвонил нью-йоркскому Борису и приказал действовать по плану.

Разведчик прилетает в Нью-Йорк, в гостиничном номере вручает Борису сверток. А тот направляет на нашего героя револьвер. Илья благополучно уклоняется от первой пули и выбегает на улицу. Борис бежит за ним и стреляет. От не очень хэппи энда Илью-Элиягу спасают польские и прочие воспоминания о том, как он читал молитву "Шма, Исраэль", и как она спасала его от антисемитов разных стран. Разведчик произносит эту молитву и чудом успевает влезть в последний вагон метро.

"Раз Советский Союз предал меня, - размышляет бывший ешиботник, - я предам его. Завтра сдамся и попрошу политическое убежище, а сегодня найду своих братьев, евреев. В Уильям.. или как там его". Тем временем Тувья жалуется супруге: от соседей-иноверцев дети научились нехорошим словам. "Я ж говорила тебе - надо переехать в Эрец-Исраэль!" - в стопиццотпервый раз произносит женщина.

Внезапно на пороге появляется блудный брат Элиягу. Объятия, воспоминания и предложение уехать в Эрец-Исраэль совместно с четой Марковичей, потому что там генерал КГБ Юрий Карков перебежчика искать не будет. А пока что, дорогой Элиягу, пойдем в синагогу, сегодня праздник Суккот, если ты помнишь, что это.

Тем временем ликвидатор Борис вспоминает о еврейских корнях Ильи и начинает с револьвером в кармане обходить еврейские районы Нью-Йорка. Но умный Тувья напялил на брата пейсы и бороду из пуримского набора научившихся материться детей. Заключительный кадр - танцуют все (в синагоге), больше всех - Илья-Элиягу, а злой Борис вглядывается в окна культового учреждения, силясь понять, куда подевался незастреленный герой.

(4 comments | Leave a comment)

Comments
 
[User Picture]
From:_krishulya_
Date:December 30th, 2017 08:01 pm (UTC)
(Link)

Злой ты :)
Вот если ты достанешь приложение то ли к БМ, то ли к КХ, где авторы-журналисты печатали свои, на их взгляд, удачные истории.. Своё не могу, в гнизе уже. Но рассказ из советских времён с его второй частью из времён нынешних - внушает.
Шавуа тов!

[User Picture]
From:janka
Date:December 30th, 2017 10:04 pm (UTC)
(Link)
Прям не синагогальное чтиво, а шпионский боевик.
[User Picture]
From:uccaxap
Date:December 31st, 2017 05:58 am (UTC)
(Link)
С нетерпением жду продолжения про Бориса ( Боруха-Хаим-Менделя)! Нашел л он своего меламеда в Боро парке? за сколько он загнал рэвольвер на Брайтон Битч?

Edited at 2017-12-31 05:59 am (UTC)
[User Picture]
From:shimon5
Date:December 31st, 2017 04:00 pm (UTC)
(Link)
И тут внезапно появляется генерал Карков с подлинником метрики из Краковской синагоги и семейным родимым пятном на мошонке. Все четыре брата Элиягу, Тувья, Борух и Гиора танцуют фрейлехс. Раввин аккуратно записывает и тайно пересылает сценарий Лимонадного Джо в киностудию Баррандов.
ПМЖ без неглиже Powered by LiveJournal.com